Matthew in Beirut: Backstroke of the West: Captions there be, mangled they are.
Wherein Matthew posts pictures of Revenge of the Sith, the bootlegged DVD, with “a direct english translation of the chinese interpretation of what the script was saying. it varied from being somewhat close to the script to being ‘far far away’…”
Funny, this is, to quote Yoda…